Erste Erfahrungen mit der Katathym Imaginativen Psychotherapie in Türkisch – Eine Kasuistik

Dieser Beitrag beschreibt die Anwendung der Katathym Imaginativen Psychotherapie in türkischer Sprache bei einer Patientin mit Migrationshintergrund. Dabei wird sowohl auf Aspekte der therapeutischen Arbeit bei eingeschränktem psychischen Strukturniveau als auch auf Auswirkungen der Migration eingegangen. Es zeigte sich, dass die Anwendung der Therapiemethode auf Türkisch erfolgreich gelang und Grund- sowie Mittelstufenmotive in der Übersetzung verwendet werden können.